if you were in my shoes- ou porque é que cada homem é uma ilha

if you were in my shoes

acho que a expressão não podia ser melhor.
os sapatos são uma extensão visível e palpável da nossa personalidade. what else? por isso, é inevitável que uma pessoa pense diferente/ seja diferente, se tem na base do seu ser uma sabrina de lacinho, uns ortopédicos ou umas botas verdes de biqueira afiada. facto. donde, entrar nos sapatos de uma pessoa, é mesmo entrar no seu mundinho pessoal. mas é possível, isso de caminhar nos sapatos de outra pessoa? Bufff. estar nos sapatos de outra pessoa (ou no papel de outra pessoa, ou no lugar de outra pessoa) levanta uma série de questões.
filosofias à parte, temos primeiro a questão do tamanho. raramente o sapato/lugar/papel de outra pessoa nos assenta que nem uma luva (não é uma luva, é um sapato).
pode estar grande. e se os sapatos são grandes deslizamos para um dos pólos (ponta ou calcanhar), tentando tomar mais por nossa, a coisa. mas estar apenas no calcanhar ou na ponta é só termos metade do sapato/lugar/papel. o calcanhar é o sitio das fraquezas; a ponta é optimista, a ponta avança, desbrava, afasta, chuta. é o lado maníaco do pé.
to be continued